192. dan
Sesungguhnya Al Quran ini benar-benar diturunkan oleh Tuhan semesta alam,
193. Dia
dibawa turun oleh Ar-Ruh Al-Amin (Jibril),
194. ke
dalam hatimu (Muhammad) agar kamu menjadi salah seorang di antara orang-orang
yang memberi peringatan,
195.
dengan bahasa Arab yang jelas.
196. dan
Sesungguhnya Al Quran itu benar-benar (tersebut) dalam Kitab-Kitab orang yang
dahulu.
197. dan
Apakah tidak cukup menjadi bukti bagi mereka, bahwa Para ulama Bani Israil
mengetahuinya?
198. dan
kalau Al Quran itu Kami turunkan kepada salah seorang dari golongan bukan Arab,
199. lalu
ia membacakannya kepada mereka (orang-orang kafir); niscaya mereka tidak akan
beriman kepadanya.
200.
Demikianlah Kami masukkan Al Quran ke dalam hati orang- orang yang durhaka.
Surat 26 ayat 210 – 212
210. dan
Al Quran itu bukanlah dibawa turun oleh syaitan- syaitan.
211. dan
tidaklah patut mereka membawa turun Al Quran itu, dan merekapun tidak akan
Kuasa.
212.
Sesungguhnya mereka benar-benar dijauhkan daripada mendengar Al Quran itu.
Surat 16 ayat 101 – 103
101. dan
apabila Kami letakkan suatu ayat di tempat ayat yang lain sebagai penggantinya
Padahal Allah lebih mengetahui apa yang diturunkan-Nya, mereka berkata:
"Sesungguhnya kamu adalah orang yang mengada-adakan saja". bahkan
kebanyakan mereka tiada mengetahui.
102.
Katakanlah: "Ruhul Qudus (Jibril) menurunkan Al Quran itu dari Tuhanmu
dengan benar, untuk meneguhkan (hati) orang-orang yang telah beriman, dan
menjadi petunjuk serta kabar gembira bagi orang-orang yang berserah diri
(kepada Allah)".
103. dan
Sesungguhnya Kami mengetahui bahwa mereka berkata: "Sesungguhnya Al Quran
itu diajarkan oleh seorang manusia kepadanya (Muhammad)". Padahal bahasa
orang yang mereka tuduhkan (bahwa) Muhammad belajar kepadanya bahasa 'Ajam[82],
sedang Al Quran adalah dalam bahasa Arab yang terang.
Surat 41 ayat 3 – 5
3. kitab
yang dijelaskan ayat-ayatnya, Yakni bacaan dalam bahasa Arab, untuk kaum yang
mengetahui,
4. yang
membawa berita gembira dan yang membawa peringatan, tetapi kebanyakan mereka
berpaling, tidak mau mendengarkan.
5. mereka
berkata: "Hati Kami berada dalam tutupan (yang menutupi) apa yang kamu
seru Kami kepadanya dan telinga Kami ada sumbatan dan antara Kami dan kamu ada
dinding, Maka Bekerjalah kamu; Sesungguhnya Kami bekerja (pula)."
Surat 41 ayat 41 – 44
41. Sesungguhnya orang-orang yang
mengingkari Al Quran ketika Al Quran itu datang kepada mereka, (mereka itu
pasti akan celaka), dan Sesungguhnya Al Quran itu adalah kitab yang mulia.
42. yang tidak datang kepadanya (Al
Quran) kebatilan baik dari depan maupun dari belakangnya, yang diturunkan dari
Rabb yang Maha Bijaksana lagi Maha Terpuji.
43. tidaklah ada yang dikatakan (oleh
orang-orang kafir) kepadamu itu selain apa yang Sesungguhnya telah dikatakan
kepada Rasul-rasul sebelum kamu. Sesungguhnya Rabb-mu benar-benar mempunyai
ampunan dan hukuman yang pedih.
44. dan Jikalau Kami jadikan Al Quran
itu suatu bacaan dalam bahasa selain Arab, tentulah mereka mengatakan:
"Mengapa tidak dijelaskan ayat-ayatnya?" Apakah (patut Al Quran)
dalam bahasa asing sedang (Rasul adalah orang) Arab? Katakanlah: "Al Quran
itu adalah petunjuk dan penawar bagi orang-orang mukmin. dan orang-orang yang
tidak beriman pada telinga mereka ada sumbatan, sedang Al Quran itu suatu
kegelapan bagi mereka[83]. mereka itu adalah (seperti) yang dipanggil dari
tempat yang jauh".
---------------------------------------------------------------------------------
[82]
Bahasa 'Ajam ialah bahasa selain bahasa Arab dan dapat juga berarti bahasa Arab
yang tidak baik, karena orang yang dituduh mengajar Muhammad itu bukan orang
Arab dan hanya tahu sedikit-sedikit bahasa Arab.
[83] Yang
dimaksud suatu kegelapan bagi mereka ialah tidak memberi petunjuk bagi mereka.
---------------------------------------------------------------------------------
Surat 12 ayat 2 – 3
2.
Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Al Quran dengan berbahasa Arab, agar
kamu memahaminya.
3. Kami
menceritakan kepadamu kisah yang paling baik dengan mewahyukan Al Quran ini
kepadamu, dan Sesungguhnya kamu sebelum (kami mewahyukan) nya adalah Termasuk
orang-orang yang belum mengetahui.
Surat 19 ayat 97 – 98
97. Maka Sesungguhnya telah Kami
mudahkan Al Quran itu dengan bahasamu, agar kamu dapat memberi kabar gembira
dengan Al Quran itu kepada orang-orang yang bertakwa, dan agar kamu memberi
peringatan dengannya kepada kaum yang membangkang.
98. dan
berapa banyak telah Kami binasakan umat-umat sebelum mereka. Adakah kamu
melihat seorangpun dari mereka atau kamu dengar suara mereka yang samar-samar?
Surat 20 ayat 2 – 8
2. Kami
tidak menurunkan Al Quran ini kepadamu agar kamu menjadi susah;
3. tetapi
sebagai peringatan bagi orang yang takut (kepada Allah),
4. Yaitu
diturunkan dari Allah yang menciptakan bumi dan langit yang tinggi.
5.
(yaitu) Tuhan yang Maha Pemurah. yang bersemayam di atas 'Arsy[84].
6.
kepunyaan-Nya-lah semua yang ada di langit, semua yang di bumi, semua yang di
antara keduanya dan semua yang di bawah tanah.
7. dan
jika kamu mengeraskan ucapanmu, Maka Sesungguhnya Dia mengetahui rahasia dan
yang lebih tersembunyi[85].
8. Dialah
Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia. Dia mempunyai Al
asmaaul husna (nama-nama yang baik),
Surat 20 ayat 113 – 114
113. dan
Demikianlah Kami menurunkan Al Quran dalam bahasa Arab, dan Kami telah
menerangkan dengan berulang kali, di dalamnya sebahagian dari ancaman, agar
mereka bertakwa atau (agar) Al Quran itu menimbulkan pengajaran bagi mereka.
114. Maka
Maha Tinggi Allah raja yang sebenar-benarnya, dan janganlah kamu tergesa-gesa
membaca Al qur'an sebelum disempurnakan mewahyukannya kepadamu[86], dan
Katakanlah: "Ya Tuhanku, tambahkanlah kepadaku ilmu pengetahuan."
Surat 14 ayat 1
1. Alif,
laam raa. (ini adalah) kitab yang Kami turunkan kepadamu supaya kamu
mengeluarkan manusia dari gelap gulita kepada cahaya terang benderang dengan
izin Tuhan mereka, (yaitu) menuju jalan Tuhan yang Maha Perkasa lagi Maha
Terpuji.
------------------------------------------------------------------------------------
[84]
Bersemayam di atas 'Arsy ialah satu sifat Allah yang wajib kita imani, sesuai
dengan kebesaran Allah dsan kesucian-Nya.
[85]
Maksud ayat ini Ialah: tidak perlu mengeraskan suara dalam mendoa, karena Allah
mendengar semua doa itu walaupun diucapkan dengan suara rendah.
[86] Maksudnya:
Nabi Muhammad s.a.w. dilarang oleh Allah menirukan bacaan Jibril a.s. kalimat
demi kalimat, sebelum Jibril a.s. selesai membacakannya, agar dapat Nabi
Muhammad s.a.w. menghafal dan memahami betul-betul ayat yang diturunkan itu.
----------------------------------------------------------------------------------
Surat 14 ayat 4
4. Kami
tidak mengutus seorang rasulpun, melainkan dengan bahasa kaumnya[87], supaya ia
dapat memberi penjelasan dengan terang kepada mereka. Maka Allah
menyesatkan[88] siapa yang Dia kehendaki, dan memberi petunjuk kepada siapa
yang Dia kehendaki. dan Dia-lah Tuhan yang Maha Kuasa lagi Maha Bijaksana.
Surat 13 ayat 36 – 37
36.
orang-orang yang telah Kami berikan kitab kepada mereka[89] bergembira dengan
kitab yang diturunkan kepadamu, dan di antara golongan-golongan (Yahudi dan
Nasrani) yang bersekutu, ada yang mengingkari sebahagiannya. Katakanlah
"Sesungguhnya aku hanya diperintah untuk menyembah Allah dan tidak mempersekutukan
sesuatupun dengan Dia. hanya kepada-Nya aku seru (manusia) dan hanya kepada-Nya
aku kembali".
37. dan
Demikianlah, Kami telah menurunkan Al Quran itu sebagai peraturan (yang benar)
dalam bahasa Arab[90]. dan seandainya kamu mengikuti hawa nafsu mereka setelah
datang pengetahuan kepadamu, Maka sekali-kali tidak ada pelindung dan
pemelihara bagimu terhadap (siksa) Allah.
Surat 44 ayat 58
58.
Sesungguhnya Kami mudahkan Al Quran itu dengan bahasamu supaya mereka mendapat
pelajaran.
Surat 41 ayat 3 – 4
3. kitab
yang dijelaskan ayat-ayatnya, Yakni bacaan dalam bahasa Arab, untuk kaum yang
mengetahui,
4. yang
membawa berita gembira dan yang membawa peringatan, tetapi kebanyakan mereka
berpaling, tidak mau mendengarkan.
Surat 25 ayat 1 – 6
1. Maha
suci Allah yang telah menurunkan Al Furqaan (Al Quran) kepada hamba-Nya, agar
Dia menjadi pemberi peringatan kepada seluruh alam[91],
2. yang
kepunyaan-Nya-lah kerajaan langit dan bumi, dan Dia tidak mempunyai anak, dan
tidak ada sekutu baginya dalam kekuasaan(Nya), dan Dia telah menciptakan segala
sesuatu, dan Dia menetapkan ukuran-ukurannya dengan serapi-rapinya[92].
3.
kemudian mereka mengambil tuhan-tuhan selain daripada-Nya (untuk disembah),
yang tuhan-tuhan itu tidak menciptakan apapun, bahkan mereka sendiri diciptakan
dan tidak Kuasa untuk (menolak) sesuatu kemudharatan dari dirinya dan tidak
(pula untuk mengambil) suatu kemanfaatanpun dan (juga) tidak Kuasa mematikan,
menghidupkan dan tidak (pula) membangkitkan.
------------------------------------------------------------------------------------
[87] Al
Quran diturunkan dalam bahasa Arab itu, bukanlah berarti bahwa Al Qu'an untuk
bangsa Arab saja tetapi untuk seluruh manusia.
[88] Disesatkan
Allah berarti: bahwa orang itu sesat berhubung keingkarannya dan tidak mau
memahami petunjuk-petunjuk Allah. dalam ayat ini, karena mereka itu ingkar dan
tidak mau memahami apa sebabnya Allah menjadikan nyamuk sebagai perumpamaan,
Maka mereka itu menjadi sesat.
[89]
Yaitu orang-orang Yahudi yang telah masuk agama Islam seperti Abdullah bin
salam dan orang-orang Nasara yang telah memeluk agama Islam.
[90]
Keistimewaan bahasa Arab itu antara lain Ialah: 1. sejak zaman dahulu kala
hingga sekarang bahasa Arab itu merupakan bahasa yang hidup, 2. bahasa Arab
adalah bahasa yang lengkap dan Luas untuk menjelaskan tentang ketuhanan dan
keakhiratan. 3. bentuk-bentuk kata dalam bahasa Arab mempunyai tasrif
(konjugasi) yang Amat Luas sehingga dapat mencapai 3000 bentuk peubahan, yang
demikian tak terdapat dalam bahasa lain.
[91]
Maksudnya jin dan manusia.
[92]
Maksudnya: segala sesuatu yang dijadikan Tuhan diberi-Nya
perlengkapan-perlengkapan dan persiapan-persiapan, sesuai dengan naluri,
sifat-sifat dan fungsinya masing-masing dalam hidup.
-------------------------------------------------------------------------------------
4. dan
orang-orang kafir berkata: "Al Quran ini tidak lain hanyalah kebohongan
yang diada-adakan oleh Muhammad dan Dia dibantu oleh kaum yang lain[93]";
Maka Sesungguhnya mereka telah berbuat suatu kezaliman dan Dusta yang besar.
5. dan
mereka berkata: "Dongengan-dongengan orang-orang dahulu, dimintanya supaya
dituliskan, Maka dibacakanlah dongengan itu kepadanya Setiap pagi dan
petang."
6.
Katakanlah: "Al Quran itu diturunkan oleh (Allah) yang mengetahui rahasia
di langit dan di bumi. Sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun lagi Maha
Penyayang."
Surat 11 ayat 1 – 2
1. Alif,
laam raa. (ini adalah) kitab yang Kami turunkan kepadamu supaya kamu
mengeluarkan manusia dari gelap gulita kepada cahaya terang benderang dengan
izin Tuhan mereka, (yaitu) menuju jalan Tuhan yang Maha Perkasa lagi Maha
Terpuji.
2.
Allah-lah yang memiliki segala apa yang di langit dan di bumi. dan
kecelakaanlah bagi orang-orang kafir karena siksaan yang sangat pedih,
Surat 18 ayat 1 – 8
1. segala
puji bagi Allah yang telah menurunkan kepada hamba-Nya Al kitab (Al-Quran) dan
Dia tidak Mengadakan kebengkokan[94] di dalamnya;
2. sebagai
bimbingan yang lurus, untuk memperingatkan siksaan yang sangat pedih dari sisi
Allah dan memberi berita gembira kepada orang-orang yang beriman, yang
mengerjakan amal saleh, bahwa mereka akan mendapat pembalasan yang baik,
3. mereka
kekal di dalamnya untuk selama-lamanya.
4. dan
untuk memperingatkan kepada orang-orang yang berkata: "Allah mengambil
seorang anak."
5. mereka
sekali-kali tidak mempunyai pengetahuan tentang hal itu, begitu pula nenek
moyang mereka. Alangkah buruknya kata-kata yang keluar dari mulut mereka;
mereka tidak mengatakan (sesuatu) kecuali dusta.
6. Maka
(apakah) barangkali kamu akan membunuh dirimu karena bersedih hati setelah
mereka berpaling, Sekiranya mereka tidak beriman kepada keterangan ini
(Al-Quran).
7.
Sesungguhnya Kami telah menjadikan apa yang di bumi sebagai perhiasan baginya,
agar Kami menguji mereka siapakah di antara mereka yang terbaik perbuatannya.
8. dan
Sesungguhnya Kami benar-benar akan menjadikan (pula) apa yang di atasnya
menjadi tanah rata lagi tandus.
9. atau
kamu mengira bahwa orang-orang yang mendiami gua dan (yang mempunyai) raqim[95]
itu, mereka Termasuk tanda-tanda kekuasaan Kami yang mengherankan?
Surat 13 ayat 38
37. dan
Demikianlah, Kami telah menurunkan Al Quran itu sebagai peraturan (yang benar)
dalam bahasa Arab[96]. dan seandainya kamu mengikuti hawa nafsu mereka setelah
datang pengetahuan kepadamu, Maka sekali-kali tidak ada pelindung dan
pemelihara bagimu terhadap (siksa) Allah.
------------------------------------------------------------------------------------
[93] Yang
dimaksud oleh mereka dengan kaum yang lain itu ialah orang-orang yang sudah
masuk Islam.
[94]
Tidak ada dalam Al-Quran itu makna-makna yang berlawananan dan tak ada
penyimpangan dari kebenaran.
[95]
Raqim: sebagian ahli tafsir mengartikan nama anjing dan sebagian yang lain
mengartikan batu bersurat.
[96]
Keistimewaan bahasa Arab itu antara lain Ialah: 1. sejak zaman dahulu kala
hingga sekarang bahasa Arab itu merupakan bahasa yang hidup, 2. bahasa Arab
adalah bahasa yang lengkap dan Luas untuk menjelaskan tentang ketuhanan dan
keakhiratan. 3. bentuk-bentuk kata dalam bahasa Arab mempunyai tasrif
(konjugasi) yang Amat Luas sehingga dapat mencapai 3000 bentuk peubahan, yang
demikian tak terdapat dalam bahasa lain.
---------------------------------------------------------------------------------------
