49. dan
mereka berkata: "Apakah bila Kami telah menjadi tulang belulang dan
benda-benda yang hancur, apa benar-benarkah Kami akan dibangkitkan kembali
sebagai makhluk yang baru?"
50.
Katakanlah: "Jadilah kamu sekalian batu atau besi,
51. atau
suatu makhluk dari makhluk yang tidak mungkin (hidup) menurut pikiranmu".
Maka mereka akan bertanya: "Siapa
yang akan menghidupkan Kami kembali?" Katakanlah: "Yang telah
menciptakan kamu pada kali yang pertama". lalu mereka akan
menggeleng-gelengkan kepala mereka kepadamu dan berkata: "Kapan itu (akan
terjadi)?" Katakanlah: "Mudah-mudahan waktu berbangkit itu
dekat",
52. Yaitu
pada hari Dia memanggil kamu, lalu kamu mematuhi-Nya sambil memuji-Nya dan kamu
mengira, bahwa kamu tidak berdiam (di dalam kubur) kecuali sebentar saja.
53. dan
Katakanlah kepada hamha-hamba-Ku: "Hendaklah mereka mengucapkan Perkataan
yang lebih baik (benar). Sesungguhnya syaitan itu menimbulkan perselisihan di
antara mereka. Sesungguhnya syaitan itu adalah musuh yang nyata bagi manusia.
54.
Tuhanmu lebih mengetahui tentang kamu. Dia akan memberi rahmat kepadamu jika
Dia menghendaki dan Dia akan meng'azabmu, jika Dia menghendaki. Dan, Kami
tidaklah mengutusmu untuk menjadi penjaga bagi mereka.
55. dan
Tuhan-mu lebih mengetahui siapa yang (ada) di langit dan di bumi. dan
Sesungguhnya telah Kami lebihkan sebagian nabi-nabi itu atas sebagian (yang
lain), dan Kami berikan Zabur kepada Daud.
56.
Katakanlah: "Panggillah mereka yang kamu anggap (tuhan)[374] selain Allah,
Maka mereka tidak akan mempunyai kekuasaan untuk menghilangkan bahaya
daripadamu dan tidak pula memindahkannya."
57. orang-orang
yang mereka seru itu, mereka sendiri mencari jalan kepada Tuhan mereka[375]
siapa di antara mereka yang lebih dekat (kepada Allah) dan mengharapkan
rahmat-Nya dan takut akan azab-Nya; Sesungguhnya azab Tuhanmu adalah suatu yang
(harus) ditakuti.
---------------------------------------------------------------------------------------
[374] Apa
yang dikatakan mereka Tuhan itu ialah, berhala, malaikat, jin dan sebagainya.
[375]
Maksudnya: Nabi Isa a.s., Para Malaikat dan 'Uzair yang mereka sembah itu
menyeru dan mencari jalan mendekatkan diri kepada Allah.
---------------------------------------------------------------------------------------
Surat 13 ayat 5
5. dan
jika (ada sesuatu) yang kamu herankan, Maka yang patut mengherankan adalah
Ucapan mereka: "Apabila Kami telah menjadi tanah, Apakah Kami Sesungguhnya
akan (dikembalikan) menjadi makhluk yang baru?" orang-orang Itulah yang
kafir kepada Tuhannya; dan orang-orang Itulah (yang dilekatkan) belenggu di
lehernya; mereka Itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.
Surat 50 ayat 2 – 5
2.
(mereka tidak menerimanya) bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada
mereka seorang pemberi peringatan dari (kalangan) mereka sendiri, Maka
berkatalah orang-orang kafir :"Ini adalah suatu yang Amat ajaib".
3. Apakah
Kami setelah mati dan setelah menjadi tanah (kami akan kembali lagi) ?, itu
adalah suatu pengembalian yang tidak mungkin.
4.
Sesungguhnya Kami telah mengetahui apa yang dihancurkan oleh bumi dari
(tubuh-tubuh) mereka, dan pada sisi Kamipun ada kitab yang memelihara
(mencatat).
5.
sebenarnya, mereka telah mendustakan kebenaran tatkala kebenaran itu datang
kepada mereka, Maka mereka berada dalam Keadaan kacau balau.
Surat 34 ayat 7 – 9
7. dan
orang-orang kafir berkata (kepada teman-temannya). "Maukah kamu Kami
tunjukkan kepadamu seorang laki laki[376] yang memberitakan kepadamu bahwa
apabila badanmu telah hancur sehancur-hancurnya, Sesungguhnya kamu benar-benar
(akan dibangkitkan kembali) dalam ciptaan yang baru?
8. Apakah
Dia mengada-adakan kebohongan terhadap Allah ataukah ada padanya penyakit
gila?" (Tidak), tetapi orang-orang yang tidak beriman kepada negeri
akhirat berada dalam siksaan dan kesesatan yang jauh.
9. Maka
Apakah mereka tidak melihat langit dan bumi yang ada di hadapan dan di belakang
mereka? jika Kami menghendaki, niscaya Kami benamkan mereka di bumi atau Kami
jatuhkan kepada mereka gumpalan dari langit. Sesungguhnya pada yang demikian
itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Tuhan) bagi Setiap hamba yang kembali
(kepada-Nya).
Surat 23 ayat 78 – 83
78. dan
Dialah yang telah menciptakan bagi kamu sekalian, pendengaran, penglihatan dan
hati. Amat sedikitlah kamu bersyukur[377].
79. dan
Dialah yang menciptakan serta mengembang biakkan kamu di bumi ini dan
kepada-Nyalah kamu akan dihimpunkan.
80. dan
Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan Dialah yang (mengatur) pertukaran
malam dan siang. Maka Apakah kamu tidak memahaminya?
81.
sebenarnya mereka mengucapkan Perkataan yang serupa dengan Perkataan yang
diucapkan oleh orang-orang dahulu kala.
82.
mereka berkata: "Apakah betul, apabila Kami telah mati dan Kami telah
menjadi tanah dan tulang belulang, Apakah Sesungguhnya Kami benar-benar akan
dibangkitkan ?
83.
Sesungguhnya Kami dan bapak-bapak Kami telah diberi ancaman (dengan) ini[378]
dahulu, ini tidak lain hanyalah dongengan orang-orang dahulu kala!".
Surat 37 ayat 11 – 19
13. dan
apabila mereka diberi pelajaran mereka tiada mengingatnya.
14. dan
apabila mereka melihat sesuatu tanda kebesaran Allah, mereka sangat
menghinakan.
15. dan
mereka berkata "Ini tiada lain hanyalah sihir yang nyata.
16.
Apakah apabila Kami telah mati dan telah menjadi tanah serta menjadi tulang
belulang, Apakah benar-benar Kami akan dibangkitkan (kembali)?
17. dan
Apakah bapak-bapak Kami yang telah terdahulu (akan dibangkitkan pula)"?
18.
Katakanlah:"Ya, dan kamu akan terhina"
19. Maka
Sesungguhnya kebangkitan itu hanya dengan satu teriakan saja; Maka tiba-tiba
mereka meIihatnya.
----------------------------------------------------------------------------------------
[376]
Dimaksud dengan seorang laki-laki oleh orang-orang kafir itu ialah Nabi
Muhammad s.a.w., sebagai penghinaan mereka terhadapnya.
[377]
Yang dimaksud dengan bersyukur di ayat ini ialah menggunakan alat-alat tersebut
untuk memperhatikan bukti-bukti kebesaran dan keesaan Tuhan, yang dapat membawa
mereka beriman kepada Allah s.w.t. serta taat dan patuh kepada-Nya. kaum
musyrikin memang tidak berbuat demikian.
[378]
Maksudnya diancam dengan hari berbangkit.
----------------------------------------------------------------------------------------
