60.
Katakanlah: "Apakah akan aku beritakan kepadamu tentang orang-orang yang
lebih buruk pembalasannya dari (orang-orang fasik) itu disisi Allah, Yaitu
orang-orang yang dikutuki dan dimurkai Allah, di antara mereka (ada) yang
dijadikan kera dan babi[181] dan (orang yang) menyembah thaghut?". mereka
itu lebih buruk tempatnya dan lebih tersesat dari jalan yang lurus.
Surat 002. Al Baqarah ayat 65 – 66
65. dan
Sesungguhnya telah kamu ketahui orang-orang yang melanggar diantaramu pada hari
Sabtu[182], lalu Kami berfirman kepada mereka: "Jadilah kamu kera[183]
yang hina".
66. Maka
Kami jadikan yang demikian itu peringatan bagi orang-orang dimasa itu, dan bagi
mereka yang datang Kemudian, serta menjadi pelajaran bagi orang-orang yang
bertakwa.
Surat 007. Al A'raaf ayat 163 – 166
163. dan
Tanyakanlah kepada Bani Israil tentang negeri[184] yang terletak di dekat laut
ketika mereka melanggar aturan pada hari Sabtu[185], di waktu datang kepada
mereka ikan-ikan (yang berada di sekitar) mereka terapung-apung di permukaan
air, dan di hari-hari yang bukan Sabtu, ikan-ikan itu tidak datang kepada
mereka. Demikianlah Kami mencoba mereka disebabkan mereka Berlaku fasik.
164. dan
(ingatlah) ketika suatu umat di antara mereka berkata: "Mengapa kamu
menasehati kaum yang Allah akan membinasakan mereka atau mengazab mereka dengan
azab yang Amat keras?" mereka menjawab: "Agar Kami mempunyai alasan
(pelepas tanggung jawab) kepada Tuhanmu[186], dan supaya mereka bertakwa.
165. Maka
tatkala mereka melupakan apa yang diperingatkan kepada mereka, Kami selamatkan
orang-orang yang melarang dari perbuatan jahat dan Kami timpakan kepada
orang-orang yang zalim siksaan yang keras, disebab kan mereka selalu berbuat
fasik.
166. Maka
tatkala mereka bersikap sombong terhadap apa yang dilarang mereka
mengerjakannya, Kami katakan kepadanya: "Jadilah kamu kera yang hina[187].
Surat 004. An Nisaa' ayat 47
47. Hai orang-orang yang telah diberi
Al Kitab, berimanlah kamu kepada apa yang telah Kami turunkan (Al Quran) yang
membenarkan kitab yang ada pada kamu sebelum Kami mengubah muka (mu), lalu Kami
putarkan ke belakang[188] atau Kami kutuki mereka sebagaimana Kami telah
mengutuki orang-orang (yang berbuat maksiat) pada hari Sabtu[189]. dan
ketetapan Allah pasti berlaku.
Surat 016. An Nahl ayat 124
124.
Sesungguhnya diwajibkan (menghormati)[190] hari Sabtu atas orang-orang (Yahudi)
yang berselisih padanya. dan. Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar akan memberi
putusan di antara mereka di hari kiamat terhadap apa yang telah mereka perselisihkan itu.
----------------------------------------------------------------------------
[181]
Yang dimaksud disini Ialah: orang-orang Yahudi yang melanggar kehormatan hari Sabtu (Lihat surat Al
Baqarah ayat 65).
[182]
Hari Sabtu ialah hari yang khusus untuk beribadat bagi orang-orang Yahudi.
[183]
Sebagian ahli tafsir memandang bahwa ini sebagai suatu perumpamaan , artinya
hati mereka menyerupai hati kera, karena sama-sama tidak menerima nasehat dan
peringatan. Pendapat jumhur mufassir ialah mereka betul-betul beubah menjadi
kera, hanya tidak beranak, tidak Makan dan minum, dan hidup tidak lebih dari
tiga hari.
[184]
Yaitu kota Eliah yang terletak di pantai laut merah antara kota Mad-yan dan
bukit Thur.
[185]
Menurut aturan itu mereka tidak boleh bekerja pada hari Sabtu, karena hari
Sabtu itu dikhususkan hanya untuk beribadat.
[186]
Alasan mereka itu ialah bahwa mereka telah melaksanakan perintah Allah untuk
memberi peringatan.
[187]
Sebagian ahli tafsir memandang bahwa ini sebagai suatu perumpamaan , artinya
hati mereka menyerupai hati kera, karena sama-sama tidak menerima nasehat dan
peringatan. Pendapat jumhur mufassir ialah mereka betul-betul berubah menjadi
kera, hanya tidak beranak, tidak Makan dan minum, dan hidup tidak lebih dari
tiga hari.
[188]
Menurut kebanyakan mufassirin, Maksudnya ialah mengubah muka mereka lalu
diputar kebelakang sebagai penghinaan.
[189]
Lihat surat Al Baqarah ayat 65 dan surat Al A'raaf ayat 163.
[190]
Menghormati hari Sabtu itu ialah dengan jalan memperbanyak ibadat dan
amalan-amalan yang saleh serta meninggalkan pekerjaan sehari-hari.
----------------------------------------------------------------------------
