Surat 026. Asy Syu'araa' ayat 20 – 68
20. berkata Musa: "Aku telah melakukannya, sedang aku di waktu itu Termasuk orang-orang yang khilaf.
21. lalu
aku lari meninggalkan kamu ketika aku takut kepadamu, kemudian Tuhanku
memberikan kepadaku ilmu serta Dia menjadikanku salah seorang di antara
rasul-rasul.
22. Budi
yang kamu limpahkan kepadaku itu adalah (disebabkan) kamu telah memperbudak
Bani Israil".
23. Fir'aun
bertanya: "Siapa Tuhan semesta alam itu?"
24. Musa
menjawab: "Tuhan Pencipta langit dan bumi dan apa-apa yang di antara
keduanya (Itulah Tuhanmu), jika kamu sekalian (orang-orang)
mempercayai-Nya".
25.
berkata Fir'aun kepada orang-orang sekelilingnya: "Apakah kamu tidak
mendengarkan?"
26. Musa
berkata (pula): "Tuhan kamu dan Tuhan nenek-nenek moyang kamu yang
dahulu".
27.
Fir'aun berkata: "Sesungguhnya Rasulmu yang diutus kepada kamu sekalian
benar-benar orang gila".
28. Musa
berkata: "Tuhan yang menguasai timur dan barat dan apa yang ada di antara
keduanya: (Itulah Tuhanmu) jika kamu mempergunakan akal".
29.
Fir'aun berkata: "Sungguh jika kamu menyembah Tuhan selain Aku,
benar-benar aku akan menjadikan kamu salah seorang yang dipenjarakan".
30. Musa
berkata: "Dan Apakah (kamu akan melakukan itu) Kendatipun aku tunjukkan
kepadamu sesuatu (keterangan) yang nyata ?"
31.
Fir'aun berkata: "Datangkanlah sesuatu (keterangan) yang nyata itu, jika
kamu adalah Termasuk orang-orang yang benar".
32. Maka
Musa melemparkan tongkatnya, lalu tiba-tiba tongkat itu (menjadi) ular yang
nyata.
33. dan
ia menarik tangannya (dari dalam bajunya), Maka tiba-tiba tangan itu Jadi putih
(bersinar) bagi orang-orang yang melihatnya.
34.
Fir'aun berkata kepada pembesar-pembesar yang berada sekelilingnya:
Sesungguhnya Musa ini benar-benar seorang ahli sihir yang pandai,
35. ia
hendak mengusir kamu dari negerimu sendiri dengan sihirnya; Maka karena itu
Apakah yang kamu anjurkan?"
36.
mereka menjawab: "Tundalah (urusan) Dia dan saudaranya dan kirimkanlah ke
seluruh negeri orang-orang yang akan mengumpulkan (ahli sihir),
37.
niscaya mereka akan mendatangkan semua ahli sihir yang pandai kepadamu".
38. lalu
dikumpulkan Ahli-ahli sihir pada waktu yang ditetapkan di hari yang
ma'lum[1080],
39. dan
dikatakan kepada orang banyak: "Berkumpullah kamu sekalian.
40.
semoga kita mengikuti Ahli-ahli sihir jika mereka adalah orang-orang yang
menang[1081]"
41. Maka
tatkala Ahli-ahli sihir datang, merekapun bertanya kepada Fir'aun: "Apakah
Kami sungguh-sungguh mendapat upah yang besar jika Kami adalah orang-orang yang
menang?"
42.
Fir'aun menjawab: "Ya, kalau demikian, Sesungguhnya kamu sekalian
benar-benar akan menjadi orang yang didekatkan (kepadaku)".
43.
berkatalah Musa kepada mereka: "Lemparkanlah apa yang hendak kamu
lemparkan".
44. lalu
mereka melemparkan tali temali dan tongkat-tongkat mereka dan berkata:
"Demi kekuasaan Fir'aun, Sesungguhnya Kami benar-benar akan menang".
45.
kemudian Musa menjatuhkan tongkatnya Maka tiba-tiba ia menelan benda-benda
palsu yang mereka ada-adakan itu[1082].
46. Maka
tersungkurlah Ahli-ahli sihir sambil bersujud (kepada Allah),
47.
mereka berkata: "Kami beriman kepada Tuhan semesta alam,
48.
(yaitu) Tuhan Musa dan Harun".
49.
Fir'aun berkata: "Apakah kamu sekalian beriman kepada Musa sebelum aku
memberi izin kepadamu? Sesungguhnya Dia benar-benar pemimpinmu yang mengajarkan
sihir kepadamu Maka kamu nanti pasti benar-benar akan mengetahui (akibat
perbuatanmu); Sesungguhnya aku akan memotong tanganmu dan kakimu dengan bersilangan[1083]
dan aku akan menyalibmu semuanya".
50.
mereka berkata: "tidak ada kemudharatan (bagi kami); Sesungguhnya Kami
akan kembali kepada Tuhan Kami,
51.
Sesungguhnya Kami Amat menginginkan bahwa Tuhan Kami akan mengampuni kesalahan
Kami, karena Kami adalah orang-orang yang pertama-tama beriman".
52. dan
Kami wahyukan (perintahkan) kepada Musa: "Pergilah di malam hari dengan
membawa hamba-hamba-Ku (Bani Israil), karena Sesungguhnya kamu sekalian akan
disusuli".
53.
kemudian Fir'aun mengirimkan orang yang mengumpulkan (tentaranya) ke kota-kota.
54.
(Fir'aun berkata): "Sesungguhnya mereka (Bani Israil) benar-benar golongan
kecil,
55. dan
Sesungguhnya mereka membuat hal-hal yang menimbulkan amarah kita,
56. dan
Sesungguhnya kita benar-benar golongan yang selalu berjaga-jaga".
57. Maka
Kami keluarkan Fir'aun dan kaumnya dari taman-taman dan mata air,
58. dan
(dari) perbendaharaan dan kedudukan yang mulia[1084],
59.
Demikianlah halnya dan Kami anugerahkan semuanya (Itu) kepada Bani
Israil[1085].
60. Maka
Fir'aun dan bala tentaranya dapat menyusuli mereka di waktu matahari terbit.
61. Maka
setelah kedua golongan itu saling melihat, berkatalah Pengikut-pengikut Musa:
"Sesungguhnya kita benar-benar akan tersusul".
62. Musa
menjawab: "Sekali-kali tidak akan tersusul; Sesungguhnya Tuhanku
besertaku, kelak Dia akan memberi petunjuk kepadaku".
63. lalu
Kami wahyukan kepada Musa: "Pukullah lautan itu dengan tongkatmu".
Maka terbelahlah lautan itu dan tiap-tiap belahan adalah seperti gunung yang
besar.
64. dan
di sanalah Kami dekatkan golongan yang lain[1086].
65. dan
Kami selamatkan Musa dan orang-orang yang besertanya semuanya.
66. dan
Kami tenggelamkan golongan yang lain itu.
67.
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar merupakan suatu tanda yang
besar (mukjizat) dan tetapi adalah kebanyakan mereka tidak beriman.
68. dan
Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah yang Maha Perkasa lagi Maha
Penyayang.
--------------------------------------------------------------------------------
[1080]
Yaitu di waktu pagi di hari yang dirayakan.
[1081]
Maksudnya: ialah bahwa mereka mengharapkan benar- benar ahli sihir Itulah yang
akan menang.
[1082]
Maksudnya: tali temali dan tongkat-tongkat yang dilemparkan ahli sihir itu yang
terbayang seolah-olah menjadi ular, semuanya ditelan oleh tongkat Musa yang
benar-benar menjadi ular.
[1083]
Maksudnya: memotong tangan kanan dan kaki kiri atau sebaliknya.
[1084]
Dengan pengejaran Fir'aun dan kaumnya untuk menyusul Musa dan Bani Israil, Maka
mereka telah ke luar dari negeri mereka dengan meninggalkan kerajaan,
kebesaran, kemewahan dan sebagainya.
[1085]
Maksudnya Allah akan memberikan kepada Bani Israil kerajaan yang kuat,
kerasulan dan sebagainya di negeri yang telah dijanjikan (Palestina).
[1086]
Yang dimaksud: golongan yang lain ialah Fir'aun dan kaumnya. maksud ayat ialah
di bagian yang terbelah itu Allah memperdekatkan antara Fir'aun dan kaumnya
dengan Musa dan Bani Israil.
--------------------------------------------------------------------------------
Surat 027. An Naml ayat 6 – 14
6. dan
Sesungguhnya kamu benar-benar diberi Al qur'an dari sisi (Allah) yang Maha
Bijaksana lagi Maha mengetahui.
7.
(ingatlah) ketika Musa berkata kepada keluarganya: "Sesungguhnya aku
melihat api. aku kelak akan membawa kepadamu khabar daripadanya, atau aku
membawa kepadamu suluh api supaya kamu dapat berdiang".
8. Maka
tatkala Dia tiba di (tempat) api itu, diserulah dia: "Bahwa telah
diberkati orang-orang yang berada di dekat api itu, dan orang-orang yang berada
di sekitarnya. dan Maha suci Allah, Tuhan semesta alam".
9. (Allah
berfirman): "Hai Musa, Sesungguhnya, Akulah Allah, yang Maha Perkasa lagi
Maha Bijaksana.
10. dan
lemparkanlah tongkatmu". Maka tatkala (tongkat itu menjadi ular dan) Musa
melihatnya bergerak-gerak seperti Dia seekor ular yang gesit, larilah ia
berbalik ke belakang tanpa menoleh. "Hai Musa, janganlah kamu takut.
Sesungguhnya orang yang dijadikan rasul, tidak takut di hadapan-Ku.
11.
tetapi orang yang Berlaku zalim, kemudian ditukarnya kezalimannya dengan
kebaikan (Allah akan mengampuninya); Maka seaungguhnya aku Maha Pangampun lagi
Maha Penyayang.
12. dan
masukkanlah tanganmu ke leher bajumu[1091], niscaya ia akan ke luar putih
(bersinar) bukan karena penyakit. (Kedua mukjizat ini) Termasuk sembilan buah
mukjizat (yang akan dikemukakan) kepada Fir'aun dan kaumnya. Sesungguhnya
mereka adalah kaum yang fasik".
13. Maka
tatkala mukjizat-mukjizat Kami yang jelas itu sampai kepada mereka, berkatalah
mereka: "Ini adalah sihir yang nyata".
14. dan
mereka mengingkarinya karena kezaliman dan kesombongan (mereka) Padahal hati
mereka meyakini (kebenaran)nya. Maka perhatikanlah betapa kesudahan orang-orang
yang berbuat kebinasaan.
----------------------------------------------------------------------------------
[1091]
Maksudnya: meletakkan tangan ke dada melalui leher baju.
----------------------------------------------------------------------------------
